差别difference

• 新旧有别。

  There is a difference between the new one and the old one.

• 年龄有别。

  There is an age difference.

• 别于一般

  different from the norm

类别category

另外的other

• 别国的经验

  experience of other countries

• 别人不知道。

  Other people do not know.

• 没有别的办法

  there is no alternative

• 别有看法

  have other opinions

• 别的姑且不讲

  not mentioning the others for the moment

• 别的你去办。

  You sort out the rest.

• 别的我不敢说, 但在这方面我还有经验。

  I wouldn't presume to speak out on other areas, but I have experience in this field.

• 所有别的事儿明天再商量。

  All the other matters will be discussed tomorrow.

• 只有这个, 别的没有

  There is only this one. There are no others.

• 不是别的, 是他不肯。

  It is just that he is unwilling, there's nothing else to it.

• 这不是别的, 只是一种任性。

  It is just a kind of wilfulness, nothing else.

离别to leave

• 久别重逢

  reunite after a long separation

转动, 转变<方>to turn

• 别过头去

  turn away

• 这个人的脾气一时别不过来。

  This person's temper can't be changed just like that.

辨别to differentiate

• 别其真伪

  determine whether something is true or false

用针别住to fasten

• 用别针别上

  fasten with a pin

• 用发针别着头发

  fasten one's hair with a hairpin

• 把一枚纪念章别在胸前

  pin a badge to one's chest

• 别在一起

  fasten together

插住to stick in

• 把枪往腰里一别

  stick a gun in one's belt

• 腰里别着一枝枪

  have a gun in one's belt

绊倒对方to trip somebody up

不要；用不着don't; no need to

• 别这样做。

  Don't do it like that.

• 别以为太平无事了。

  Don't go thinking that everything is alright now.

• 别提了！

  Don't bring that up again!

• 行了, 下面就别提了。

  OK! Don't mention it any more.

• 别骄傲自满。

  Don't be arrogant and conceited.

• 别这样糊涂

  don't be so muddled

• 别作声。

  Don't make a sound.

• 别客气。

  There is no need to stand on ceremony.

• 别操这个心了。

  Don't worry about this.

• 别开玩笑。

  Stop joking.

• 别胡扯啦！

  Don't talk nonsense!

• 你别再睡啦。

  Don't you go back to sleep.

• 别再淘气啦！

  Stop being naughty!

• 哼, 别后悔。

  Humph, don't regret it.

• 你别管。

  Keep your nose out.

• 你别想走！

  Don't you try to get away!

• 你别生气。

  Don't get angry.

参见：别是[biéshì]