任凭no matter

• 凭他是谁

  no matter who he is

• 凭你怎么劝，他都不听。

  No matter how you try to urge him, he just will not listen.

• 凭你跑多快，我也赶得上。

  However fast you run, I will catch up.

参见：凭证[píngzhèng];凭据[píngjù]

• 有凭有据

  have evidence

• 口说无凭。

  Oral statements cannot be taken as evidence.

依靠relying on

靠着；根据to lean on; based on

• 凭几

  lean on the desk

• 凭个人的爱好

  based on individual preference

• 凭票入场

  entry by ticket

• 凭票供应

  supply on production of a ticket

• 凭票付款

  pay on production of a ticket

• 凭收据交付

  hand over on production of a receipt

• 凭良心说

  speak based on one's conscience

• 凭险抵抗

  use a strategic location as a base for resistance

• 凭自己的努力取得成效

  get results by relying on one's own efforts

• 凭自己的双手创造幸福生活

  create a happy life by working with one's hands

• 仅凭经验

  only based on experience

• 凭事实，不凭推测。

  Rely on facts, not suppositions.

• 不能只凭自己的记忆力。

  One cannot rely only on one's memory.

• 你凭什么可以这样办？

  What makes you think you can act like this?

• 凭什么他得听你的？

  Why should he listen to you?