| 字词 | 挑 |
| 释义 | 挑 tiāo 动 （用肩膀支起扁担来搬运） tote with a carrying pole; shoulder: 挑一担柴 carry two bundles of firewood on a shoulder pole; 勇挑重担 be brave in shouldering heavy loads （挑选） choose; pick; select: 挑精拣肥地吃 pick at one's dinner; 挑个好天去郊游 choose a fine day to go for an outing; 你能帮我挑一条新领带吗? Will you help to choose a new tie for me? 他总是挑最脏最累的活干。 He always picked the hardest and dirtiest jobs. （挑剔） nitpick: 横挑鼻子竖挑眼 find fault with sb.; pick on sb. 名 （挑子） carrying pole with its load 量 （用于成挑儿的东西）: 一挑儿菜 two baskets of vegetables carried on a shoulder pole 另见 tiǎo。 2) 挑 tiǎo 动 （从一头支起） lift up; raise: 挑起门帘 lift up door curtain; 挑灯夜战 fight by torchlight; continue working by lamplight （用细长物拨） poke; prick: 用针挑破脚底上的水泡 prick blisters on one's sole with a needle; 挑疔 lance (prick) a boil; 挑火 poke a fire; 把问题挑开来说吧。 Let's put all the cards on the table. （挑拨; 挑动） instigate; incite; stir up: 挑起战争 incite war （刺绣用针挑线） cross stitch 名 （汉字的笔画） rising stroke (in Chinese characters)另见 tiāo。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。