字词 | 忠言逆耳 |
释义 | 忠言逆耳 zhōng yán nì ěr Faithful words grate upon the ear.; Faithful admonitions are unpleasant to hear (to the ear).; Good advice jars on the ear.; Honest (Good; Straight) advice is hard (difficult) to take.; Honest advice may be unpleasant to hear.; Plain talk is hard to believe.; Sincere advice jars on the ears, faithful words grate on the ear.; Sincere reproofs are disagreeable.: 忠言逆耳利于行。 Faithful (Frank; Honest) words offend the ear but are good for improving one's conduct.; Honest advice, though unpleasant to the ear, benefits conduct. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。