字词 | 太公钓鱼, 愿者上钩 |
释义 | 太公钓鱼, 愿者上钩 tài gōng diào yú yuàn zhě shàng gōu like the fish rising to Jiang Taigong's hookless and baitless line; a willing victim letting himself be caught; a willing victim to sb.'s wiles; Like Jiang Taigong's fishing, they have cast the line for the fish who want to be caught.; The fish that is destined to be caught will come up.: 你为什么怪我? 你是太公钓鱼, 愿者上钩。 Why do you blame me? You “swallowed his bait” of your own accord. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。