字词 | 厚此薄彼 |
释义 | 厚此薄彼 hòu cǐ bó bǐ favour one more than another; apply the most-favoured clause to one country and set up almost a tariff wall against another; be biased; be liberal to one and stingy to another; discriminate against one and favour the other; favour one and be prejudiced against the other; favour one and discriminate against the other; give handsome treatment to one and niggardly treatment to the other; give royal welcome to one and cold reception to the other; give too much to one and too little to another; make fish of one and flesh (fowl) of another; make invidious distinctions; say turkey to one and buzzard to another; The treatment accorded to one is out of all proportion to that accorded to the other.; treat with partiality; Why slight A and honour B when on personal merits it should be the other way round? |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。