字词 | 凭 |
释义 | 凭 píng 动 (靠着) lean on; lean against: 凭栏远眺 lean on a railing and gaze into the distance (依靠; 依仗) rely on; depend on: 凭险抵抗 make use of a strategic vantage point to fight back; 我们不能仅凭着热情而用感情去代替政策。 We mustn't rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feelings for policy. 我们的祖先只凭双手改造自然。 Our ancestors merely made use of their hands to change nature. (根据) go by; base on; take as the basis: 凭良心说 in all fairness; 凭票付款 payable to bearer; 你不能凭他嘴上说的就算数。 You can't take him at his word. 你凭什么得出这个结论? What do you base this conclusion on? 凭票入场。 Admission by ticket only. 名 (证据) evidence; proof: 文凭 diploma; 真凭实据 ironclad evidence; 口说无凭。 Verbal statements are no guarantee. 以此为凭。 This will serve as certification. (姓氏) a surname: 凭志 Ping Zhi 连 (任凭; 不论) no matter (what, how, etc.): 凭我们怎样劝说, 他也不听。 No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn't listen. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。