字词 | 迅雷不及掩耳 |
释义 | 迅雷不及掩耳 xùn léi bù jí yǎn ěr as swift as a sudden clap of thunder which leaves no time for covering one's ears; as sudden as lightning; A sudden peal of thunder leaves no time for covering the ears.; hit sb. like a thunderbolt; (of actions) lightning flash (blitz) before precautions can be taken; with lightning speed: 给他个迅雷不及掩耳的突然袭击 hit him like a thunder bolt so fast the he won't have time to cover his ears; 公安人员以迅雷不及掩耳之势直捣匪巢。 The public security men drove straight to the bandits' den with the suddenness of thunder bolt. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。