| 字词 | 起来 |
| 释义 | 起来 qi lai （用在动词后， 表示向上）: 把帽子拾起来 pick up the hat; 中国人民站起来了。 The Chinese people have stood up.; The Chinese people have risen to their feet. （用在形容词或动词后， 表示动作或情况开始并继续）: 天气暖和起来了 The weather is getting warm. 孩子笑得使妈妈的心情好起来了。 The child laughed his mother into a better humour. 让一些人先富起来。 Let some people get rich first. （用在动词后，表示动作完成或达到目的）: 想起来了， 这是毛主席的语录。 I've got it. It is a quatation from Chairman Mao. 这幢楼是去年盖起来的。 The building was built last year. （用在动词后， 表示印象或看法）: 这个提议听起来挺不错。 This proposal sounds quite all right. 看起来要下雨了。 It looks like rain. 另见 qǐ lai。 2) 起来 qǐ lai （站起; 坐起） stand up; sit up; rise to one's feet: 起来吃药吧。 Sit up and have your medicine. （起床） get up; get out of bed: 快起来， 你这个懒蛋。 Get up! you lazybones. 我今早起来时头疼得厉害。 I got up with such a terrible headache this morning. （奋起） rise; arise; revolt: 起来反抗压迫 rise against oppression; 人们终于起来把反动的政权推翻了。 The people finally rose up and overthrew the reactionary regime. 奴隶们起来反抗他们的主人。 The slaves rose against their masters. 另见 qi lai。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。