字词 | 起 |
释义 | 起 qi 动 (用在动词后,表示动词的趋向): 举起旗子 hold high the flag; raise the flag; 拿起武器 take up arms; 引起注意 draw one's attention; 他也抽起烟了! He too has started smoking! (用在动词后, 常跟“不”、“得”连用, 表示力量够得上或够不上): 经得起时间的考验 can stand the test of time; 买不起 can't afford it 另见 qǐ。 2) 起 qǐ 动 (站起; 坐起) rise; get up; stand up: 起席 rise from the table; 早睡早起 early to bed and early to rise (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull: 把画起下来 take down a picture; 起钉子 draw out a nail; 起雷 clear mines; 起瓶塞 pull the cork from a bottle; 起油 remove grease stains (长出) appear; raise: 脚上起水泡 get blisters on one's feet; 脸上起皱纹 get wrinkles on one's face; 他背上起痱子了。 Heat rash rises on his back. (发生) rise; grow: 起疑心 become suspicious; 起作用 take effect; 起风了。 The wind is rising. (拟定) draft; work out: 起草 draft; 起稿子 make (work out) a draft (建立) build; set up: 起伙 set up a mess; 起一堵墙 build a wall (开始) start; begin: 从今天起 starting from today; from today on 量 (件; 次) case; instance: 两起火警 two cases of fire alarm; 一起事故 an accident (群; 批) batch; group: 分两起出发 set out in two groups (batches); 两起参观者 two groups of visitors 名 (姓氏)a surname: 起贾 Qi Gu 另见 qi。 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。