字词 | 藕断丝连 |
释义 | 藕断丝连 ǒu duàn sī lián A section of arrowroot is separated, but the clinging fibre remains.; Even when the lotus root breaks, the fibres still hold together.; not completely cut off; One's love, like a lotus root, linked by fibres though divided.; The lotus root breaks, but the fibres hold together -- the affection cannot be entirely severed.; The lotus root snaps but its fibres stay joined -- apparently severed, actually still connected.; Two lovers may be forced to part, but their love remains. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录143565条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。