| 释义 |
一字千金yī zì qiān jīn秦相吕不韦叫门客著《吕氏春秋》,书写成后出布告,称有能增减一字的,就赏给千金(见于《史记·吕不韦传》)。后来用‘一字千金’称赞诗文精妙。{each word is worth a thousand pieces of gold; highly finished literary product. L? Buwei, prime minister of the State of Qin in the late Warring States Period, asked his hangers-on to write the L?'s Spring and Autumn Annals. After it was finished, he announced that whoever could add or delete one word, he would be awarded 1,000 pieces of gold (Records of the Historian·Biography of L?Buwei). Since then, ‘each word is worth 1,000 pieces of gold’ has been used to praise a fine piece of literary work.} |