请输入您要查询的字词:

 

字词 不伦不类
释义 不伦不类bù lún bù lèi不像这一类,也不像那一类。形容不成样子或不规范{defy classification; neither fish nor fowl; nondescript}:
翻译如果不顾本国语言的特点,死抠原文字句,就会弄出一些的句子来,叫人看不懂。{In translation if one rigidly adheres to the source language in disregard for the peculiarities of the target language, one would end up producing some incomprehensible sentences.}
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/23 14:14:17