| 字词 | 关于 |
| 释义 | ～兴修水利,上级已经做了指示。{The higher authorities have issued an instruction on building water conservancy projects.} 他读了几本～政治经济学的书{He read a few books on political economy.}|今天在厂里开了一个会,是～爱国卫生运动的。{A meeting was held in the factory concerning the patriotic health campaign.}‖[注意] ～织女星,民间有个美丽的传说。{when indicating ‘related to’ or ‘relating to’, use 关于 instead of 对于 duìyú, e.g. There is a beautiful legend about the Vega.}指出对象,用‘对于’不用‘关于’{when indicating an object, use 对于 instead of 关于},如: 对于文化遗产,我们必须进行研究分析。{e.g. Speaking of cultural legacy, we must study and analyse it.}兼有两种情况的可以用‘关于’,也可以用‘对于’{in a situation involving both cases, use either 关于 or 对于},如: ～(对于)订立公约,大家都很赞成。{e.g. As to concluding a public agreement, everybody said yes.} ～人生观{on outlook on life}|～杂文。{on essays;}用‘对于’组成的介词结构,只有跟名词组成偏正词组,才能作题目{prepositional structure using 对于 can be used as the title of an article only when it is combined with a nounto form a word group consisting of a modifier and the word it modifies},如{e.g.}: 对于百花齐放政策的认识。{on (our) understanding of the policy of ‘letting a hundred flowers} |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。