请输入您要查询的字词:

 

字词 运斤成风
释义 运斤成风yùn jīn chéng fēng楚国郢人在鼻尖抹了一层白粉,让一个名叫石的巧匠用斧子把粉削去,石便挥动斧子顺着风势削掉白粉,那人的鼻子却毫无损伤(见于《庄子·徐无鬼》)。后来就用‘运斤成风’比喻手法熟练,技艺高超。{whirl the hatchet with the whistle of the wind. Zhuangzi·Xu Wugui:
A man from the State of Chu smeared a layer of white powder on his nose and asked a craftsman named Shi to scrub it off with a hatchet, at which point Shi wielded his hatchet, produced the noise of soughing wind, and cleared away the white powder without causing the least injury to the nose. (fig.) perform an uncanny feat; have superb skill}
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/15 18:17:50