请输入您要查询的字词:

 

字词 螳螂捕蝉,黄雀在后
释义 螳螂捕蝉,黄雀在后tángláng bǔ chán,huángquè zài hòu螳螂正要捉蝉,不知道黄雀在后面正想吃它。{a mantis stalks a cicada, unaware of an oriole behind it;}〈比喻fig.只看见前面有利可图,不知道祸害就在后面(语出《韩诗外传》卷十:
‘螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈欲啄而食之也')。{covet gains ahead, unaware of dangers behind. The phrase originated in volume 10 of Han Ying's Illustrations of Didactic Application of the Book of Songs:
‘As a mantis was about to stalk a cicada, it was unaware that an oriole was right behind it, craning its neck and ready to peck at and prey on it.’}
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 1:02:42