请输入您要查询的字词:

 

字词
释义 2dào〈副词adv.
1.表示跟意料相反{[contrary to what is expected or thought]}a)相反的意思较明显{[the opposite meaning being obvious]}:
本想省事,没想费事了{He thought it would be easy, but it was more difficult than he had expected.}|你太客气,显得见外了。{You are so polite that you make me feel like a stranger.}b)相反的意思较轻微{[mildly contrary meaning]}:
屋子不宽绰,收拾得还干净(没想到){The room isn't large but it is kept (unexpectedly) clean and tidy.}|你有什么理由,我要听听(我还以为你没有什么可说了呢){What are your reasons? I have to hear them. (I thought you would have nothing to say.)}|说起他来,我想起一件事来了(你不说我不会想起来)。{Speaking of him, I am reminded of something.}[注意]NOTE:
a类可以改用‘反倒’, b类不能。{In the case of (a) 倒 dào can be replaced with 反倒fǎndào, but in the case of (b) it cannot be replaced.}
2.表示事情不是那样,有反说的语气{[used to indicate the contrary]}:
你说得容易,可做起来并不容易。{It's easier said than done.}
3.表示让步{[used to indicate concession]}:
我跟他认识认识,就是不太熟。{I know him all right, but not very well.}
4.表示催促或追问,有不耐烦的语气{[used to urge sb. to respond quickly, indicating impatience]}:
说呀!{Out with it! or Well, say it then!}|去不去呀!{So are you going or not?}
⇒倒dǎo
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/5 21:29:23