| 释义 |
群众路线qúnzhòng lùxiàn中国共产党的一切工作的根本路线。一方面要求在一切工作或斗争中,必须相信群众、依靠群众并组织群众用自己的力量去解决自己的问题。另一方面要求领导贯彻‘从群众中来到群众中去’的原则,即在集中群众意见的基础上制定方针、政策,交给群众讨论、执行,并在讨论、执行过程中,不断根据群众意见进行修改,使之逐渐完善。{mass line; basic line for all the work of the Chinese Communist Party. On the one hand, it requires that when working or struggling, leaders should trust and rely on the masses and motivate them to solve their problems on their own; on the other hand, leaders should carry out the principle of ‘from the masses, to the masses’, which is to shape principles and policies on the basis of pooling the opinions of the masses, and present these principles and policies to the masses for discussion and implementation while continuously rectifying and perfecting them according to feedbacks from the masses.} |