泄气xiè∥qì 1.泄劲{lose heart; feel discouraged; be disheartened}: 遇到困难也不要悲观～。{Don't lose heart in the face of difficulties.} 2.讥讽低劣或没有本领{[used to jeer at sb.'s poor performance or lack of skill] disappointing; frustrating; pathetic}: 这点小故障排除不了,你也太～了。{You can't get rid of even such a little trouble. What a pity!}