释义 |
横héng 1.跟地面平行的(跟‘竖、直’相对as opposed to ‘perpendicular’ and ‘vertical’}){horizontal; parallel to the horizon}: ~额{horizontal inscribed board}|~梁。{crossbeam} 2.地理上东西向的(跟‘纵1’相对as opposed to ‘from north to south’ or ‘from south to north’}){transverse; from east to west or from west to east}: 黄河~贯本省。{The Yellow River flows across this province from west to east.} 3.从左到右或从右到左的(跟‘竖、直、纵1’相对as opposed to ‘perpendicular’, ‘from top to bottom’, or ‘from bottom to top’}){crosswise; sideways; from left to right, or from right to left}: ~写{write from left to right or vice versa}|一队飞机~过我们的头顶。{A flight of aircraft flew over our head in a row.} 4.跟物体的长的一边垂直的(跟‘竖、直、纵1’相对as opposed to ‘perpendicular’ or ‘vertical’}){at a right angle to the longer side of an object}: ~剖面{cross-section}|人行~道。{zebra crossing; pedestrian crosswalk} 5.使物体成横向{place sth. crosswise or horizontally}: 把扁担~过来。{Put the carrying pole in a horizontal position.} 6.纵横杂乱{unrestrained; turbulent}: 蔓草~生{overgrown with creepers}|老泪~流。{tears flowing from the eyes of an old person} 7.蛮横;凶恶{violent; fierce; flagrant}: ~加阻拦{wilfully obstruct}|~行霸道。{ride roughshod over; trample on; tyrannize; domineer}[注意]NOTE: 与‘横’(hèng)①义相近,但只用于成语或文言词中。{semantically similar to 横 hèng ① but used only in idioms or classical Chinese} 8.(~ㄦ{héngr})汉字的笔画,平着由左向右,形状是‘一’。{horizontal stroke (in Chinese characters)} 9.〈方dial.〉横竖;反正{in any case; anyway}: 我~不那么办!{I'm not doing that no matter what!}|事情是你干的,我~没过问。{You did this, so it has nothing to do with me.} 10.〈方dial.〉横是{most likely; probably}: 今天下雨,他~不来了。{It's raining today, so he is unlikely to come.} ⇒横hèng |