字词 | 是 |
释义 | 《阿Q正传》的作者~鲁迅{The author of The True Story of Ah Q is Lu Xun.}|节约~不浪费的意思。{To be thrifty means not to waste anything.} 这张桌子~石头的{The table is made of stone.}|才买来的墨水~红的{The ink just bought is red.}|我~来看他的。{It is him I came to see.} 他~一片好心{He is of good intentions.}|咱们~好汉一言,快马一鞭{What we have said cannot be unsaid.}|院子里~冬天,屋子里~春天。{It was winter outdoors, but spring indoors.} 村子前面~一片水田{There is an expanse of paddy fields in front of the village.}|他跑得满身~汗。{He was bathed in sweat from running.} 去年~去年,今年~今年,你当年年一个样哪!{What was true last year may not be so this year; don't assume old ways always work!}|说~说,做~做,有意见也不能耽误干活ㄦ。{Talking is one thing, doing is another. You can't delay the work just because you have complaints.} 诗~好诗,就是长了点{This is a good poem, albeit a little long.}|东西旧~旧,可是还能用{Old as it is, it can still be used.}|我去~去,可是不在那ㄦ吃饭。{I might go there, but I will not eat.} ~谁告诉你的?{Who on the earth told you?}|~国防战士,日日夜夜保卫着祖国,咱们才能过幸福的日子。{Thanks to the soldiers who keep watch over our national borders day and night, we live a happy life.} ~有利于群众的事情他都肯干。{He is ready to do anything that is good for the people.} 他想的很~路{His thinking is correct.}|这场雨下的~时候{That fall of rain came just at the right time.}|东西放的都挺~地方。{Things are in their proper places.} 你~吃米饭~吃面?{What do you prefer to eat, rice or noodles?}|他不~走了吗?{Has he not gone?}|你~累了不~?{Are you tired?} 我打听清楚了,他那天~没去{On specifically enquiring, I found out that he did not go yesterday.}|这本书~好,你可以看看。{This book is really good; you may read it.} |
随便看 |
汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。