敢情gǎn·qing〈方dial.〉〈副词adv.〉 1.表示发现原来没有发现的情况{[used when sth. is discovered or seen for the first time] why ...; so ...; I say ...}: 哟!~夜里下了大雪啦。{Oh! So it snowed heavily last night!} 2.表示情理明显,不必怀疑{of course; indeed; really}: 办个托儿所吗?那~好!{We're going to run a nursery? That will indeed be wonderful!}