请输入您要查询的字词:

 

字词
释义 2(纔)cái〈副词adv.
1.表示以前不久{a short while ago}:
你怎么来就要走?{Why leave so soon? You've just arrived.}
2.表示事情发生得晚或结束得晚{[indicating that something has taken place later than the usual, proper or expected lapse of time]}:
他说星期三动身,到星期五{He said he'd be leaving on Wednesday, but he didn't start out until Friday.}|大风到晚上住了。{The wind kept blowing until evening fell.}
3.表示只有在某种条件下然后怎样(前面常常用‘只有、必须’或含有这类意思){[oft. preceded by 只有zhǐyǒu, 必须bìxū or a sentence of similar meaning] not unless under certain conditions}:
只有依靠群众,能把工作做好。{Only by relying on the masses can we do a good job.}
4.表示发生新情况,本来并不如此{not until}:
经他解释之后,我明白是怎么回事。{I didn't know what was going on until he explained it to me.}
5.对比起来表示数量小,次数少,能力差,程度低等等{[indicating that sth. is less in quantity or frequency, inferior in ability, or lower in level, etc., in comparison] only, merely}:
这个工厂开办时五百工人,现在已有几千工人了。{Now the factory has several thousand workers, up from a mere 500 at the beginning.}
6.表示强调所说的事(句尾常用‘呢’字){[indicating an emphatic tone, usu. followed by 呢·ne]}:
麦子长得好呢!{The wheat is coming along just fine.}
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 2:45:41