请输入您要查询的字词:

 

字词 买椟还珠
释义 买椟还珠mǎi dú huán zhū楚国人到郑国去卖珍珠,把珍珠装在匣子里,匣子装饰得很华贵。郑国人就买下匣子,把珍珠退还了(见于《韩非子·外储说左上》)。{Hanfeizi·Outer Repository of Persuasions (Upper Left):
When a merchant of the state of Chu went to the state of Zheng to sell a pearl contained in a glamorous box, a local man bought the box and returned the pearl to the merchant.}
〈比喻fig.没有眼光,取舍不当。{keep the glittering casket and give back the pearls — show lack of judgement; make the wrong choice; attend to the superficial and neglect the essential}
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 0:58:42