请输入您要查询的字词:

 

字词
释义 2jiù〈副词adv.
1.表示在很短的时间以内{at once; right away}:
{I'll come right away.}|您略候一候,饭好了。{Just wait a little while, please. The meal will be ready in a minute.}
2.表示事情发生得早或结束得早{as early as; already}:
他十五岁参加革命了{He joined the revolution when he was only 15 years old.}|大风早晨住了。{The gale had already stopped by the morning.}
3.表示前后事情紧接着{as soon as; right after}:
想起来{Speak up as soon as you think of something.}|卸下了行李,我们到车间去了。{As soon as we unloaded our luggage, we went to the workshop.}
4.表示在某种条件或情况下自然怎么样(前面常用‘只要、要是、既然’等或者含有这类意思{oft. preceded by conjunctions like 只要 zhǐyào, 要是 yào·shi,既然 jìrán, etc.}){[indicating a natural result under certain conditions or circumstances] in that case; then}:
只要用功,能学好{As long as one works hard, one can learn it well.}|他要是不来,我去找他{If he does not come, then I will go and find him.}|谁愿意去,谁去。{Anyone who is willing to go can go.}
5.表示对比起来数目大,次数多,能力强等{as much as; as many as}:
你们两个小组一共才十个人,我们一个小组十个人{There are 10 people altogether in your two groups, but there are as many members in just one group of ours.}|他三天才来一次,你一天来三次{He comes here once every three days, while you come here three times a day.}|这块大石头两个人抬都没抬起来,他一个人把它背走了。{Two people working together were not strong enough to lift this big rock, but he just carried it away alone on his back.}
6.放在两个相同的成分之间,表示容忍{[used between two identical elements to express resignation]}:
大点ㄦ大点ㄦ吧,买下算了。{Even though it's a little too big, just buy it.}
7.表示原来或早已是这样{to begin with; as is expected}:
街道本来不宽,每逢集市更显得拥挤了{The street is not wide, to begin with, and it becomes more crowded on market days.}|知道他会来的,今天他果然来了。{I knew he would come, and he came today as expected.}
8.仅仅;只{only; merely; just}:
以前他一个人知道,现在大家都知道了。{He used to be the only one to know this, now it is known to all.}
9.表示坚决{(indicating determination) just; simply}:
不信我学不会{I simply refused to believe that I couldn't master it.}|做下去,看到底成不成。{I just continue to do it, to see whether it will succeed or not.}
10.表示事实正是如此{exactly; precisely}:
是他的家{That is precisely his home.}|这人是他哥哥{This person is precisely his elder brother.}|幼儿园在这个胡同里。{The kindergarten is exactly in this alley.}
随便看

 

汉译英翻译词典收录62485条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/15 18:29:48