| 释义 |
叹观止矣tàn guān zhǐ yǐ春秋时吴国的季札在鲁国观看各种乐舞,看到舜时的乐舞,十分赞美,说看到这里就够了(观止矣),再有别的乐舞也不必看了(见于《左传》襄公二十九年)。后来指赞美看到的事物好到极点。{hail sth. as the acme of perfection. According to The Zuo Commentary·Duke Xiang 29th Year, Ji Zha of the State of Wu during the Spring and Autumn Period was attending a variety show in the State of Lu. When he saw the singing and dancing of King Shun's time, he was so impressed as to say that having seen this performance there was no need to see other performances. The phrase has come to mean seeing sth. consummate.}也说also叹为观止{tàn wéi guān zhǐ}。 |