| 释义 |
提 tí
ㄊㄧ
1.垂手拿着有环、柄或绳套的东西 carry (in one's hand with the arm down) sth. with a handle, a ring, etc：～着一壶水 tízhe yī hú shuǐ carry a bottle of water/ ～着一个篮子 tízhe yī ge lánzi carry a basket/ ～心吊胆（喻害怕） tíxīn-diàodǎn have one's heart in one's mouth (fig. be afraid)/ ～纲挈(qiè)领（喻扼要） tígāng-qièlǐng take a net by the headrope or a coat by the collar (fig. concentrate on the main points)
2.使事物由低往高，由后往前移动 lift; promote：～升 tíshēng promote; hoist/ ～高 tígāo raise; improve/ ～前 tíqián do sth. in advance
3.时间移前 shift to an earlier time; move up a date：～早 tízǎo shift to an earlier time; be earlier than planned or expected
4.舀取油、酒等液体的工具 dipper：油～ yóutí oil dipper/ 醋～ cùtí vinegar dipper
5.说起，举出 mention; bring up：经他一～，大家都想起来了 Jīng tā yī tí, dàjiā dōu xiǎng qilɑi le. Everyone remembered it as soon as he mentioned the matter./ ～意见 tí yìjiàn make a suggestion; make a criticism/ ～供材料 tígòng cáiliào supply with materials ［提醒 -xǐng］从旁促使别人注意或指点别人 remind; warn：幸亏你～～，不然我就忘了 Xìngkuī nǐ tíxǐng, bùrán wǒ jiù wàng le. Fortunately you reminded me of it. or I would have forgotten. ［提倡 -chàng］说明某种事物的优点，鼓励大家使用或实行 advocate; promote：要～～顾全大局 yào tíchàng gùquán dàjú spread the idea of taking the interests of the whole into account ［提议 -yì］说出意见，供人讨论或采纳 propose; suggest
6.取出 draw out; extract ( comb. -取 -qǔ draw)：把款～出来 bǎ kuǎn tí chulɑi draw money/ ～单（提取货物的凭单） tídān bill of lading (receipt for picking up goods)
7.汉字的一种笔形（╱），即“挑”(tiǎo) rising stroke in Chinese characters (╱), i.e. tiǎo
8.姓 a surname dī |