释义 |
扣( 2.*釦)kòu ㄎㄡヽ 1.用圈、环等东西套住或拢住 button up; buckle:把门~上 bǎ mén kòushɑng latch the door/ 把钮子~好 bǎ niǔzi kòuhǎo do up the buttons 2.衣钮 button:衣~ yīkòur button 3.(-子 -zi、-儿 -r)绳结 knot:活~儿 huókòur a slip knot 4.把器物口朝下放或覆盖东西 place a cup, bowl, etc. upside down; cover with an inverted cup, bowl etc.:把碗~在桌上 bǎ wǎn kòu zài zhuō shɑng put the bowl upside down on the table/ 用盆把鱼~ 上 yòng pén bǎ yú kòushɑng Cover the fish with a basin. ext. 使相合 accord with; be in keeping with:这句话~在题上了 Zhè jù huà kòu zài tí shɑng le. The words are in keeping with the theme. 5.扣留,关押 detain; take into custody:驾驶证被~了 Jiàshǐzhèng bèi kòu le. The driver's licence has been taken away (by the police)./ 他被~了起来 Tā bèi kòule qilɑi. He has been detained (or arrested). 5.从中减除 give a discount:九~(减到原数的百分之九十) jiǔ kòu give a 10 percent discount/ 七折八~(喻一再减除) qīzhé-bākòu fig. various deductions |