| 释义 |
得 dé
ㄉㄜ
1.得到 obtain ( comb. 获- huò- gain)：大～人心 dà dé rénxīn be very popular; enjoy popular support/ ～奖 déjiǎng win a prize/ ～胜 déshèng win a victory ext. 遇到 have; get：～空(kòng) dékòngr have leisure; be free/ ～便 débiàn when it's convenient
2.适合 fit; proper：～当(dàng) dédàng apt; proper; suitable/ ～法 défǎ get the knack/ ～手（顺利） déshǒu go smoothly; do fine/ ～劲 déjìn feel well
3.得意，满意 satisfied; pleased：扬扬自～ yángyáng-zìdé be very much pleased with oneself
4.完成 accomplish; finish：衣服做～了 Yīfu zuò dé le. The clothes have been made./ 饭～了 Fàn dé le. Dinner is ready.
5.用于某种语气 expressing certain tones 1.表示禁止 expressing no：～了，别说了 Dé le, bié shuō le. That's enough. Let it go at that. 2.表示同意 expressing approval：～，就这么办 Dé, jiù zhème bàn. All right, just do it this way. 3.表示无可奈何 expressing helplessness：～，今天又迟到了 Dé, jīntiān yòu chídào le. Oh, dear! I'm late again today.
6.可以，许可 permit; allow： 不～随地吐痰 Bùdé suídì tǔtán. No spitting./ 正式代表均～参加表决 Zhèngshì dàibiǎo jūn dé cānjiā biǎojué. Every full member should take part in the vote. děi de |