| 释义 |
对（對）duì
ㄉㄨㄟヽ
1.答话，回答 answer; respond：无词可～ wúcíkěduì have nothing to say in reply/ ～答如流 duìdá-rúliú answer questions without hesitation
2.向着 facing：面～太阳 miànduì tàiyáng facing the sun ［对象 -xiàng］1.思考或行动（如研究、批评、攻击、帮助等等）所及的事物或人 target; object 2.特指恋爱的对方 esp. boyfriend or girlfriend
3.对面的 opposing; the opposite：～门 duìmén (of two houses) face each other; the building or room opposite/ ～岸 duì'àn across the river; the opposite bank
4.互相 mutual：～调 duìdiào exchange/ ～流 duìliú convection ［对比 -bǐ］不同的事物放在一块比较 compare different things or people; contrast ［对照 -zhào］不同的事物放在一块，互相比较参照 compare; contrast
5.介词，跟，和 prep. with; to：可以～他说明白 kěyǐ duì tā shuō míngbɑi can make it clear to him/ ～人很和气 duì rén hěn héqi be amiable to others
6.介词，对于，说明事物的关系 prep. concerning; with regard to：我～这件事情还有意见 Wǒ duì zhè jiàn shìqing hái yǒu yìjiàn. I still have some different opinions with regard to this matter./ 他～祖国的历史很有研究 Tā duì zǔguó de lìshǐ hěn yǒu yánjiū. He is an expert in the history of our motherland.
7.对待，看待，对付 treat; counter：他～我很客气 Tā duì wǒ hěn kèqi. He treats me politely./ 刀～刀，枪～枪 dāo duì dāo, qiāng duì qiāng sword against sword and spear against spear ［对得起 -deqǐ］［对得住 -dezhù］不亏负 not let sb down; treat sb fairly
8.照着样检查 check against; compare; identify：～笔迹 duì bǐjì identify the handwriting/ 校～ jiàoduì proof-read; proof
9.相合，适合 fit：～劲 duìjìnr suit one; be to one's liking/ ～症下药 duìzhèng-xiàyào prescribe the right remedy for an illness ［对头 -tóu］1.相合 get on well 2.(-tou)互相对立，有仇恨的人，合不来的人 enemy; opponent
10.正确 correct：这话很～ Zhè huà hěn duì. What you have said is quite true. ext. 用作答语，表示同意 used as a reply, indicating agreement：～，你说得不错 Duì, nǐ shuō de bùcuò. Right, what you have said is true!
12.双，成双的 pair; couple：～联 duìlián pair; couplet (written on scrolls, etc)/ 配～ pèiduì pair; make a pair ext. 1.(-子 -zi、 -儿 -r)联语 a pair of antithetical phrases, etc.：喜～ xǐduì wedding couplets; wedding scrolls 2.平分，一半 half and half; fifty-fifty：～开 duìkāi divide into two halves; go fifty-fifty/ ～成 duìchéng one half
12.搀和（多指液体） mix (usu. liquid)：～水 duìshuǐ add some water into sth. |