释义 |
透tòu ㄊㄡヽ 1.穿通,通过 pass through; seep through:钉~了 dīngtòule nail through sth./ 这块厚纸扎不~ Zhè kuài hòuzhǐ zhā bu tòu. You cannot prick through the thick paper./ ~光 tòuguāng transparent/ ~气 tòuqì ventilate/ ~过现象看本质 tòuguo xiànxiàng kàn běnzhì see through the appearance to get at the essence ext. 1.很通达,极明白 thorough; clear:话说得十分~彻 huà shuō de shífēn tòuchè The remarks really drove the point home./ 理讲~了 lǐ jiǎngtòule make a penetrating reasoning with somebody 2.泄漏 let out; reveal:~露(lù)风声 tòulù fēngshēng leak information 3.暗地里告诉 tell secretly:~个信儿 tòu ge xìnr tip sb off about sth. [透支 -zhī]支款超过存款的数目 make an overdraft 2.极度 extremely:恨~了 hèntòule bitterly hate; be full of hatred for 3.显露 show; appear:他~着很老实 Tā tòuzhe hěn lǎoshi. He appears to be very honest./ 这朵花白里~红 Zhè duǒ huār bái li tòu hóng. The flower is white touched with red. 4.达到饱满的、充分的程度 thoroughly; completely:雨下~了 Yǔ xiàtòu le. It is a real good soaker. |