| 释义 |
盖（蓋） ɡài
ㄍㄞヽ
1.(-子 -zi、-儿 -r)器物上部有遮蔽作用的东西 cover; lid：锅～ guōgài the lid of a cooking pot/ 瓶～ pínggài a bottle-top
2.伞 canopy：华～（古代车上像伞的篷子） huágài canopy (as over an imperial carriage)
3.由上向下覆 put a cover on ( comb. 覆- fù- cover)：～上锅 gàishɑng guō put a lid over the pot/ ～被 gài bèi cover sb with a quilt trans. 1.压倒 top; surpass：～世无双 gàishì-wúshuāng unparalleled anywhere on earth; matchless throughout the world 2.用印打上 affix：～章 gài zhāng stamp; affix one's seal/ ～印 gài yìn affix one's seal
4.建造 build：～楼 gài lóu build a storied building/ ～房子 gài fángzi build a house
5.动物的甲壳 shell： 螃蟹 ～ pángxiègài the shell of a crab
6.文言虚词 a function word in classical Chinese 1.发语词 (to begin a sentence)：～有年矣 Gài yǒu nián yǐ. Years have passed since then. 2.表不能确信，大概如此 (to express uncertainty) approximately; about; around：～近之矣 Gài jìn zhī yǐ. about this much; approximately so 3.连词，表原因 conj. (to express reason) for; because：有所不知，～未学也 Yǒu suǒ bù zhī, gài wèi xué yě. If there are things we do not know, it is because we haven't learned them.〈古 arch.〉又同“盍hé” Also same as “盍”. ɡě |