| 释义 |
好 hǎo
ㄏㄠˇ
1.优点多的或使人满意的，跟“坏”相反 virtuous; satisfying, antonym of "huài"：～人 hǎorén nice person/ ～汉 hǎohàn brave man; hero/ ～马 hǎo mǎ excellent horse/ ～东西 hǎo dōngxi a good thing/ ～事 hǎo shì good deed; good turn ext. 指生活幸福、身体健康或疾病消失 living a happy life; be in good health：您～哇 Nín hǎo wɑ! How do you do!/ 他的病完全～了 Tā de bìng wánquán hǎo le. He recovered completely from his illness. ［好手 -shǒu］擅长某种技艺的人，能力强的人 good hand; one skilled in a certain technique; capable man
2.友爱，和睦 friendly; on good terms：相～ xiānghǎo be friendly to each other/ 我跟他～ Wǒ gēn tā hǎo. He is my good friend./ 友～ yǒuhǎo friendly; amicable
3.易于，便于 be easy to; be good to：这件事情～办 Zhè jiàn shìqing hǎo bàn. This is easy to do./ 请你闪开点，我～过去 Qǐng nǐ shǎnkai diǎn, wǒ hǎo guòqu. Please give me a way and let me get through. or Excuse me, please let me get through.
4.完，完成 be ready; done：我们的计划已经订～了 Wǒmen de jìhuà yǐjing dìnghǎo le. Our plan is already completed./ 我穿～衣服就去 Wǒ chuānhǎo yīfu jiù qù. I will go when I dress up./ 预备～了没有 Yùbèi hǎole méiyǒu? Is everything ready?
5.很，甚 very; quite：～冷 hǎo lěng very cold/ ～快 hǎo kuài very quick; so soon/ ～大的风 hǎo dà de fēng what a strong wind ［好不 -bù］很 very; quite：～～高兴 hǎobù gāoxìng overjoyed; greatly happy
6.表示赞许、应允或结束等口气的词 expressing a tone of exclamation, agreement, or conclusion：～，你真不愧是劳动英雄 Hǎo, nǐ zhēn bùkuì shì láodòng yīngxióng! Well done! You are really worthy of a labour hero!/ ～，就照你的意见做吧 Hǎo, jiù zhào nǐ de yìjiàn zuò bɑ! Ok, let's follow your suggestion./ ～，不要再讨论了 Hǎo, bùyào zài tǎolùn le! All right, no need to discuss about it any more! hào |