| 释义 |
版bǎn
ㄅㄢˇ
1.上面有文字或图形，用木板或金属等制成供印刷用的东西 a printing plate, made of wood plate or metal with words or pictures on it：木～书 mùbǎnshū a book of block printer/ 活字～ huózìbǎn letter board ext. 底版，相片的底片 negative, photographic plate：修～ xiūbǎn mend a photographic plate
2.印刷物排印的次数 edition, the number of times that a printed matter is printed：第一～ dì-yī bǎn the first edition/ 再～ zàibǎn the second edition ［出版 chū-］书刊杂志等编印发行 publishing books and magazines
3.报纸的一面叫一版 a page of a newspaper is called a bǎn：头～头条新闻 tóubǎn tóutiáo xīnwén publishing front-page headline
4.打土墙用的夹板 boards for pressing mud together while building mud walls：～筑 bǎnzhù build mud walls with boards
5.户籍 household register ［版图 -tú］户籍和地图 household register and map trans. 国家的疆域 territory; domain |