| 释义 |
然rán
ㄖㄢ
1.是，对 right; correct：不以为～ bùyǐwéirán object to; take exception to
2.这样，如此 so; like that：当～ dāngrán of course/ 所以～ suǒyǐrán the reason why; the whys and wherefores/ 快走吧，不～就迟到了 Kuài zǒu bɑ, bùrán jiù chídào le. Hurry up; otherwise you'll be late. ［然后 -hòu］连词 conj. 如此以后，这样以后（表示承接） then; after that; afterwards：先通知他，～～再去请他 Xiān tōngzhī tā, ránhòu zài qù qǐng tā. Inform him of it first; then send someone to meet him. ［然则 -zé］连词 conj. 既然这样，那么… in that case; then：～～如之何而后可？ Ránzé rú zhī hé ér hòu kě? Then, what is to be done? ［然而 -ér］连词 conj. 但是，可是（表示转折） but; yet：他虽然失败了多次，～～并不灰心 Tā suīrán shībàile duōcì, rán'ér bìng bù huīxīn. He failed time after time, but he did not lose heart.
3.词尾，表示状态 adverb or adjective suffix, indicating state：突～ tūrán suddenly/ 忽～ hūrán all of a sudden/ 显～ xiǎnrán obviously/ 欣～ xīnrán joyfully; with pleasure〈古 arch.〉又同“燃” Also same as “燃(burn)”. |