释义 |
命mìnɡ ㄇㄧㄥヽ 1.生命,动物、植物的生活能力,也就是跟矿物、水等所以有区别的地方 life, the active force that makes those forms of matter (animals and plants) that grow through feeding and produce young forms like themselves, different from all other matter (minerals, water, etc.):性~ xìngmìng life/ 救~ jiùmìng save sb's life; Help! Help!/ 拼~ pīnmìng risk one's life; exert the utmost strength 2.迷信的人认为生来就注定的贫富、寿数等 lot; fate, the imaginary cause beyond human control that is believed to decide events:算~打卦瞎胡说 suànmìng dǎguà xiāhúshuō tell fortunes,and talk nonsense 3.上级对下级的指示 order; commandation ( comb. -令 -lìng order; command):奉~ fèngmìng receive orders; act under orders/ 遵~ zūnmìng comply with your wish; obey your command/ ~令大军前进 mìnglìng dàjūn qiánjìn order the army to march on 4.给与(名称等) assign (a name, etc.):~名 mìngmíng name (sb. or sth.)/ ~题 mìngtí assign a topic; set a question [命中 -zhòng]射中或击中目标 hit the target; score a hit 5.指派;使用 order; command:~驾 mìngjià order to start for somewhere; going to some destination by car/ ~笔 mìngbǐ take up one's pen; set pen to paper |