| 释义 |
合（
3.閤） hé
ㄏㄜ
1.闭，对拢 close; shut：～眼 héyǎn close the eyes; sleep/ ～抱 hébào get one's arms around (a tree, etc.)/ ～围（四面包围） héwéi surround ［合龙 -lóng］修筑堤坝或桥梁时从两端施工，最后在中间接合 start building a dam or bridge from the two ends, and finally join the two sections in the middle ［合口呼 -kǒuhū］u 韵母和以 u 开头的韵母叫做“合口呼” the simple vowel of a Chinese syllable u or u used in the beginning of a syllable called "hékǒuhū"
2.聚，集 join; combine：～力 hélì join forces; pool efforts/ ～办 hébàn operate or run jointly/ ～唱 héchàng chorus ［合同 -tong］两方或多方为经营事业或在特定的工作中规定彼此权利和义务所订的共同遵守的条文 contract, an agreement commonly followed by two or more parties for running an operation or for prescribing rights and responsibilities of each in a special job：产销～～ chǎnxiāo hétong a production and marketing agreement ［合作 -zuò］同心协力搞一件工作 cooperate; join minds and efforts to do one job ［合作社 -zuòshè］根据互相合作的原则自愿建立起来的经济组织，按经营业务的不同，可以分为生产合作社、消费合作社、供销合作社、信用合作社等 cooperative, an economic organization voluntarily formed according to a cooperative principle. Owing to the different operation businesses, it can be further classified into production, consumption, sales, credit cooperative, etc.
3.总共，全 whole; total：～计 héjì amount to; total/ ～家 héjiā the whole family
4.不违背，一事物与另一事物相应或相符 not contrary to, fitting or corresponding (between one thing and another)：～格 hégé qualified; up to standard/ ～法 héfǎ legal; lawful/ ～理 hélǐ rational; reasonable ext. 应该 appropriate; necessary：理～声明 lǐhé shēngmíng It is deemed necessary to make a statement.
5.计，折算 be equal to; add up to：这件衣服做成了～多少钱 Zhè jiàn yīfu zuòchéngle hé duōshǎo qián? How much does this coat cost when it is finished?/ 一米～多少市尺 Yī mǐ hé duōshǎo shìchǐ? How many shìchǐ is one meter equal to?
6.旧时乐谱记音符号的一个，相当于简谱的低音的“5?” a note of the music score in ancient times, corresponding to the low tone "5?" in numbered musical notation
7.姓 a surname gě“閤”又 gé 见“”字条 Also "gé". |