| 释义 |
伤（傷）shānɡ
ㄕㄤ
1.身体受损坏的地方 wound; injury：腿上有一块枪～ tuǐ shɑng yǒu yī kuài qiāngshāng have a bullet wound in the leg/ 轻～不下火线 qīngshāng bù xià huǒxiàn not leave the frontline on account of minor wounds
2.损害 injure; hurt：～了筋骨 shāngle jīngǔ be injured in the tendons and bones/ ～脑筋（费思索） shāng nǎojīn knotty; bothersome
3.因某种致病因素而得病 catch a disease：～风 shāngfēng catch cold; have a cold/ ～寒 shānghán typhoid fever; typhoid
4.因过度而感到厌烦 get sick of sth.; develop an aversion to sth.：吃糖吃～了 chī táng chīshāng le get sick of eating sweets
5.妨碍 hinder：无～大雅 wúshāng-dàyǎ not matter much; not affect things as a whole
6.悲哀 sorrow ( comb. 悲- bēi- sad)：～感 shānggǎn filled with sorrow; sentimental/ ～心 shāngxīn sad; broken-hearted
7.得罪 offend; displease：～众 shāngzhòng displease the public/ 开口～人 kāikǒu shāngrén say sth. that will hurt others' feelings; speak bitingly |