| 释义 |
从（從）cónɡ
ㄘㄨㄥ
1.跟随 follow：愿～其后 yuàn cóng qí hòu wish to follow sb.
2.依顺 obey：服～ fúcóng obey an order/ 胁～ xiécóng cooperate with/ 言听计～ yántīng-jìcóng act upon whatever sb. says
3.参与 participate：～政 cóng zhèng be engaged in political affairs; take up a government post/ ～军 cóngjūn join the army
4.介词，自，由 prep. from：～南到北 cóng nán dào běi from south to north/ ～古到今 cóng gǔ dào jīn from ancient times to the present ［从来 -lái］向来，一向 always; at all times：他～～不为个人打算 Tā cónglái bù wèi gèrén dǎsuɑn. He never has his own calculations. ［从而 -ér］连词，由此 conj. thus; thereby：坚持改革开放，～～改变了贫穷和落后的面貌 Jiānchí gǎigé kāifàng, cóng'ér gǎi-biànle pínqióng hé luòhòu de miàn-mào. We have stuck to the reform and opening-up policy and changed the poor and backward face situation
5.采取某种态度或方式 in a certain manner; according to a certain principle：～速解决 cóngsù jiějué deal with the matter as soon as possible/ 一切～简 yīqiè cóngjiǎn conform to the principle of simplicity/ ～宽处理 cóngkuān chǔlǐ treat with leniency
6.跟随的人 follower：仆～ púcóng footman; retainer/ 随～suícóng entourage
7.指堂房亲属 relationship between cousins, etc., of the same paternal grandfather or great-grandfather：～兄弟 cóngxiōngdì cousins on the paternal side/ ～伯叔 cóngbóshū brothers of one's father
8.次要的 secondary：主～ zhǔcóng primary and secondary/ 分别首～ fēnbié shǒucóng differentiate the primary from the secondary (
6.
7.
8.三义旧读 zòng the three definitions
6.
7.
8. former pronounce zòng)［从容 -róng］不慌不忙 calm and unhurried：举止～～ jǔzhǐ cóngróng deport oneself in a calm, unhurried manner/ ～～不迫 cóngróng-bùpò calm and unhurried ext. 充裕 well off：手头～～ shǒutóu cóngróng There is sufficient money to spend./ 时间～～ shíjiān cóngróng There is plenty of time yet.〈古 arch.〉又同纵横的“纵” Same as “纵” in zònghéng |