释义 |
 | 关 | | guān | 名动 | | 1 mountain pass; guarded passage: | | 玉门关 the Yumen Pass |
2 custom(s) house: | | 入关 go through customs |
3 area just outside a city gate: | | 城关 suburban area |
4 barrier; critical juncture: | | 只要突破这一关,接下来就好办了。 Once we have got over this, it will be plain sailing. |
5 key part; crucial part; key factor 关键 |
6 connection: | | 这事与我无关。 This has nothing to do with me. |
1 shut; close: | | 把门关上。 Shut the door. |
2 turn off: | | 关电灯 turn off the light | | 关收音机 turn (or switch) off the radio |
3 shut in; lock up; confine: | | 关进监狱 lock up (in prison); put behind bars | | 别把孩子们整天关在屋里。 Don't keep the children inside all day. |
4 (of a business) close down: | | 镇上关了好几家店铺。 Quite a few shops in the town closed down. |
5 concern; involve: | | 这不关他的事。 That doesn't concern him. |
6 〈旧〉 give out (or draw) (pay): | | 关饷 (of soldiers, policemen, etc. ) get paid |
| |
|
|