释义 |
 | 上下1 | | shàngxià | 名副 | | 1 high and low: | | 上下通气 full communication between the higher and lower levels | | 上下团结 united from top to bottom | | 上下级关系 relationship between higher and lower officers | | 全军上下 the whole army, officers and men alike | | 上下一条心。 The leadership and the rank and file are of one mind (or work in unison). |
2 from top to bottom; up and down: | | 上下打量 look sb. up and down; scrutinize sb. from head to foot; size sb. up | | 这个水塔上下有五十米。 The water tower is fifty metres high. |
3 relative superiority or inferiority: | | 不相上下 equally matched |
4 [after round numbers] about; or so; or thereabouts: | | 一打上下 a dozen or so | | 四十岁上下 about forty years old; forty some |
II 副 up and down: | | 上下翻腾 toss up and down | | 上下开关窗 sash window |
| |
|
 | 上下2 | | shàngxià | 动 | | 动 go up or down: | | 山上修了公路,汽车上下很方便。 With the completion of the highway up the mountain, cars can easily go up and down. |
| |
|
|