| 释义 |
 | 面1 | | miàn | 名动量缀副 | | | 1 face: | | | 面带笑容 with a smile on one's face | | | 面无惧色 look dauntless; fearless look |
| 2 (面儿) surface; top; face: | | | 钟面 clock face; dial | | | 面儿磨得很光。 The surface has been polished shiny bright. |
| 3 side: | | | 这种纸一面光。 This kind of paper is smooth on one side. | | | 这本书有多少面？ How many pages are there in this book? |
| 4 (面儿) right side; cover; outside: | | | 书面儿 cover of a book | | | 夹袄的面儿 outer shell of a lined jacket | | | 这块布做里儿，那块布做面儿。 Use this piece of cloth for the lining and that piece for the outside. |
| 5 【数】 surface: | | | 立方体有六个面。 A cube has six surfaces. |
| 6 overall; entire area (as opposed to individual points): | | | 部长下去蹲点儿了，面上的工作他让我来抓。 The minister has gone to spend time in a grass-roots unit and left me in charge of overall business. |
| 7 extent; range; scale; scope: | | | 知识面广(窄) have a wide (narrow) range of knowledge | | | 这次讨论涉及的面很广。 The discussion covered a wide range of topics. |
| 8 face; feelings: | | | 看在我的面上，饶了他这一回吧。 Please let him off this time for my sake. |
1 meet; come out  面市 |
| 2 face (a certain direction): | | | 这房子面南坐北。 The house faces south. |
| 1 [for flat things]: | | | 一面镜子 a mirror | | | 两面旗子 two flags |
| 2 [for the number of times people meet each other]: | | | 我们只见过一面。 We have only met once. |
| IV 缀 [suffix for location or direction]: | | | 前面 in front; at the head; ahead | | | 外面 outside; out |
| V 副 directly; face-to-face: | | | 面告 tell sb. personally |
| |
|
| 面2 | | miàn | 名形 | | | 1 wheat flour; flour: | | | 大米面 rice flour |
| 2 (面儿) powder: | | | 药面儿 medicinal powder | | | 胡椒面儿 ground pepper |
| 3 noodles: | | | 一碗面 a bowl of noodles |
| II 形 〈方〉 mealy; soft and floury: | | | 这块白薯真面。 This sweet potato is very mealy. |
| |
|
|