| 释义 |
 | 门户 | | ménhù | 名 | | | 1 door: | | | 门户紧闭 with the doors tightly shut | | | 门户虚掩 with the door left unlatched | | | 门户洞开。 The gate is wide open. | | | 小心门户。 Guard the door and beware intruders. or Mind the door. |
| 2 gateway; important passageway: | | | 天津港是北京通往海洋的门户。 The port of Tianjin is Beijing's gateway to the sea. |
| 3 faction; sect: | | | 学者宜远离门户纷争。 Scholars should stay away from sectarian disputes. |
| 4 family: | | | 兄弟分居，自立门户。 The brothers have each set up separate homes. |
| 5 family status: | | | 门户相当 families well-matched in social status | | | 门户人家 〈婉〉 a brothel |
| |
|
|