请输入您要查询的字词:

 

字词
释义
chóng
zhòng
chóng
I
1   repeat; duplicate:
 书买重了。 Two copies of the same book have been bought by mistake.
 这两个例子重了。 These two examples duplicate each other.
2   overlap; superpose
II again; once more:
 重启战端 start a war anew
 重塑自我 remould oneself
 把生词重抄一遍 copy the new words over again
III layer:
 越过万重山 climb over countless mountains
 突破一重又一重的障碍 break through barrier after barrier zhòng
zhòng
I weight:
 你(有)多重? What's your weight? or How much is your weight?
 这条鱼有三斤重。 This fish weighs three jin.
II lay stress on; attach importance to:
 重调查研究 stress investigation and study
III
1   heavy; weighty; important:
 工作很重 have a heavy workload
 眉毛很重 have thick eyebrows
 以友谊为重 set store by friendship
 铁比木头重。 Iron is heavier than wood.
 话说得太重了。 That's putting it too strongly. or That's an overstatement.
 为人民利益而死,就比泰山还重。 To die for the people is weightier than Mount Tai.
2   considerable in amount or value 重金
3   deep; heavy; serious; strong:
 情意重 deep affection
 病势很重 seriously ill
 私心很重 extremely selfish
 地方口音很重 have a strong (or heavy) local accent
4   discreet; careful 慎重 chóng
随便看

 

汉译英翻译词典收录86058条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/24 9:26:57