| 释义 |
 | 蔫 | | niān | 形副 | | | 1 fading; withering; shrivelling; droopy: | | | 菠菜蔫了。 The spinach is withered. | | | 花儿晒蔫了。 The flowers drooped in the heat of the sun. |
| 2 listless; spiritless; droopy: | | | 这孩子有点儿蔫，怕是病了。 The child looks a bit listless, and I'm afraid he's not well. |
| 3 〈方〉 (of temperament) slow; not open or direct: | | | 他做事太蔫。 He is slow in doing things. | | | 别看他人蔫，却很有主见。 He may look quiet and resigned, but he really has very strong views. |
| II 副 〈方〉 quietly; silently; covertly: | | | 蔫对付某人 work quietly against sb. ; go behind sb. 's back |
| |
|
|