释义 |
 | 盛 | | chéng | 动 | | 1 fill; ladle: | | 盛饭 fill a bowl with rice | | 盛汤 ladle out soup | | 把菜盛出来 ladle food from the pot; dish out food | | 缸里盛满了酒。 The crock is filled with wine. |
2 hold; contain: | | 这个塑料袋能盛十多斤米。 This plastic bag can hold more than 10 jin of rice. | | 这间屋子太小,盛不了这么多东西。 The room is too small to hold all these things. | | 这座礼堂能盛下一千人。 This hall is big enough for a thousand people. shèng |
| |
|
 | 盛 | | shèng | 形副名 | | 1 flourishing; prosperous: | | 桃花开得正盛。 The peach trees are in full bloom. or The peach blossoms are out. |
2 vigorous; energetic: | | 年轻气盛 young and aggressive | | 火势很盛。 The fire is raging. |
3 magnificent; grand: | | 盛馔 sumptuous dinner | | 盛举盛德 sublime virtue |
4 popular; common; widespread: | | 学术气氛很盛。 An academic atmosphere prevails. |
II 副 〈书〉 greatly; deeply: | | 盛夸 praise highly |
III 名 (Shèng) a surname chéng |
| |
|
|