| 释义 |
 | 盖 | | gài | 名动形副连 | | | 1 (盖儿) lid; cover; cap: | | | 锅盖 pot cover | | | 瓶盖 bottle cap | | | 茶壶盖 teapot lid | | | 轴承盖 bearing cap (or cover) |
| 2 (盖儿) shell (of a tortoise, crab, etc. ); carapace: | | | 乌龟盖儿 tortoise shell | | | 指甲盖儿 fingernail |
| 3 〈书〉 canopy: | | | 华盖 canopy (cover of a carriage) | | | 天盖 canopy of the heavens | | | 亭亭如盖 (of a tree) tower over with a canopy of leaves |
| 1 put a cover on; cover; shield: | | | 盖好被子 tuck in the quilt properly | | | 用塑料薄膜盖住秧苗 cover the seedlings with plastic sheeting | | | 盖儿盖得不紧。 The lid isn't on tight. | | | 丑事想盖也盖不住。 Scandals cannot be covered up. |
| 2 affix (a seal); seal: | | | 盖戳 put a stamp on | | | 盖公章 put an official seal (on sth. ) |
| 3 overwhelm; surpass; top; drown; excel: | | | 成绩盖过其他选手 one's results surpass other contestants | | | 欢呼声盖过了波涛声。 Cheers drowned out the roar of the waves. |
| 4 build; put up; construct: | | | 盖新房 build new houses | | | 这栋楼盖得真漂亮。 This building is really impressive. |
| III 形 〈方〉 excellent; terrific; tops; superb: | | | 那首歌真叫盖 (also 真是盖了). That song is wonderful. |
| IV 副 〈书〉 approximately; about; around: | | | 与会者盖一千人。 About a thousand people attended the meeting. |
| V 连 〈书〉 for; because: | | | 有所不知，盖未学也。 If we do not know things, it is because we haven't learnt them yet.  Gĕ |
| |
|
| 盖 | | Gĕ | 名 | | | 名 a surname gài |
| |
|
|