释义 |
 | 没门儿 | | méi//ménr | 动 | | 1 have no access to sth. ; have no means of doing sth. : | | 你能给我们弄几张戏票吗? ——我可没门儿。 Can you get us some tickets for the performance? —You're asking the wrong person. |
2 [expressing disagreement] no go; nothing doing: | | 你别想蒙我。 没门儿! You can't fool me. No way! | | 他想拉拢我? 没门儿! He wants to rope me in? Not a chance! |
3 impossible: | | 今天把所有的活干完? 我看没门儿。 Finish all this work today? Not likely! |
| |
|
|