释义 |
 | 板1 | | băn | 名动形量 | | 1 (板儿) board; plank; plate: | | 切菜板 chopping block | | 天花板 ceiling | | 混凝土板 concrete slab |
2 (板儿) shutter: | | 铺子都上了板儿。 The shops have all put up their shutters. |
5 (板儿) tempo in traditional Chinese music; time; measure: | | 快板 allegro | | 慢板 lento |
II 动 stop smiling; look serious: | | 板着脸 keep a straight face; pull a long face | | 板起面孔 put on a stern expression |
1 hard: | | 地板了,锄不动。 The ground is too hard to hoe. |
2 stiff; unnatural: | | 我这张照片照得太板了。 I look too stiff in this picture. |
IV 量 a card of; a paper of: | | 一板发夹 a paper of hairpins | | 一板纽扣 a card of buttons |
| |
|
 | 板2 | | băn | 素 | | 素 老板 |
| |
|
|