释义 |
 | 亏 | | kuī | 名动副 | | 1 loss; deficit: | | 扭亏为盈 turn loss into gain |
2 loss; harm; hurt: | | 这下他可吃了大亏。 He suffered big losses this time. |
1 lose (money, etc. ); have a deficit: | | 亏了二百元 have a deficit of 200 yuan | | 做生意亏了 have lost money in business |
2 be deficient in; be short of; owe: | | 亏什么就买什么。 Buy what you'reshort of. | | 亏你十块钱。 I owe you 10 yuan. |
3 treat unfairly: | | 你放心吧,亏不了你。 Don't worry. We won'tbe unfair to you. | | 人不亏地,地不亏人。 The land won'tfail people as long as people don't fail the land. |
4 (of the moon) wane: | | 亏月 waning moon | | 月满则亏。 (《史记》) When the moon reaches the full, it begins to wane. |
1 luckily; fortunately: | | 亏他提醒了我,要不我早忘了。 Luckily he reminded me; otherwise I'd have forgotten all about it. |
2 [expressing approval]: | | 这么大年纪,亏你还能走那么多路。 It is remarkable that you should have walked such a long distance at your age. |
3 [expressing sarcasm]: | | 亏他说得出口! And he had the nerve to say so! |
| |
|
|